3. MAILA MENDIALDEA II

 

Maiatzaren 29an Ollora joan ginen kanpaldian. Oso ongi pasa genuen: toki ederra, eguraldi ona, ekintza dibertigarriak... Motz gelditu zitzaigun! Hementxe dituzue bideo eta argazki batzuk, zein ongi pasa genuen ikus dezazuen. El 29 de mayo fuimos de campamento a Ollo. Lo pasamos muy bien: sitio precioso, buen tiempo, actividades divertidas... ¡Se nos hizo corto y todo!  Aquí tenéis unos videos y fotos, para que veáis lo bien que lo pasamos.  ARGAZKIAK IKUSI (klik egin)

 

 

Apirilaren 23an liburuaren eguna izan zen; aste horretan, eskolan ekintza desberdinak burutu genituen. Horietako bat mintzalagunekin elkartzea izan zen, haiei liburu bat irakurtzeko eta markatzaile bat oparitzeko. Oso tarte polita pasa genuen elkarrekin. Hementxe dituzue argazki batzuk. El 23 de abril fue el día del libro; a lo largo de la semana, realziamos diferentes actividades. Una de ellas fue juntarnos son nuestros y nuestras mintzalagunas y aprovechamos para leerles cuentos y regalarles un marca páginas. Pasamos un rato muy agradable. Aquí tenéis algunas fotos. ARGAZKIAK IKUSI (klik egin)

Ebakuntza gela, anestesia, esnatzeko gela... zein hitz "beldurgarriak", ezta? Amaiurren ama den Nekaneri esker, hau guztia zer den ezagutu dugu eta noizbait horrelako egoera baten egotea tokatuz gero, lasai asko egon gaitezkeela ikusi dugu. Umeen ebakuntza gelan erabiltzen dituzten tresnak ikusi eta ukitu ditugu, baita haiekin jolastu ere; eta gehien gustatzen zaiguna: erizain bihurtu gara berriz ere! Oso bisita polita izan da, Nekane. Mila esker guztiarengatik! Etorkizuneko erizainen bat gure gelan egongo da, ziur! Quirófano, anestesia, sala de despertar... son palabras que dan "miedo", verdad? Gracias a Nekane, amatxo de Amaiur, hemos conocido todo lo relacionado con el tema y, de tocarnos vivir una situación así, hemos visto que podemos estar muy tranquilos y tranquilas. Hemos visto, manipulado y jugado con el material que utilizan en el quirófano infantil; y lo que más nos gusta: ¡nos hemos convertido en enfermeras y enfermeros de nuevo! Ha sido una visita muy b